Udaberrian gaude eta esperimentu bat proposatuko dizuegu. Dilistak, babarrunak ,... landatuko ditugu. Aldaketak ikusten badituzue, argazkiak egin ditzazkezue.
Estamos en primavera y os vamos a proponer un experimento. Vamos a plantar lentejas, alubias,... Podéis sacar fotos con los cambios que veáis.
1- Poner algodón en un vaso.
2- Echar las lentejas.
3- Tapar con algodón.
4- Echar agua.
5- Colocar al sol. Id echando agua.
Bitartean Tulipan txikia ipuina ikus dezakezue.
Mientras, podéis ver el cuento Tulipan txikia.
Ateratzen al zarete arratsaldero balkoietara txalo egitera? Txalo hoiekin ESKERRIK ASKO esaten diegu egoera berezi honetan lanean ari diren langile guztiei, baita zuei ere. ESKERRIK ASKO haurrak !!
¿Salís todos los días a aplaudir? Con esos aplausos les decimos ESKERRIK ASKO a los/as que trabajan es esta situación especial, también para vosotros/as. ¡ESKERRIK ASKO niños/as !
2020/04/29
Kaixo koadrila!!Zer egiten duzue kalera ateratzen zaretenean? Nola sentitzen zarete?
Kaixo koadrila!! ¿Qué hacéis cuando salís a la calle? ¿Como os sentís?
Kutxekin egiteko ideia bat, zuek ba al duzue besterik?
Una idea para hacer con cajas, tenéis alguna otra?
GURE ARTISTEN TXOKOA
ADEI ETA AITANA
2020/04/28
Kaixo!! Ezagutzen al duzue Lolo untxia?
Kaixo !! ¿Conocéis al conejo Lolo?
Fruta jatea asko gustatzen zaigu eta oso osasuntsua da. Jan baino lehen artelanak egin ditzazkegu. Animatuko zarete?
Nos gusta mucho comer fruta y es muy saludable.También podemos hacer obras de arte antes de comerla. ¿Os animáis?
GURE ARTISTEN TXOKOA
UNAI ETA ANDER
ELENE
ADEI, AITANA ETA AMA
MALEN
2020/04/27
Kaixo politak!! Zer moduz zaudete? Atzo kalera atera zineten? BAI !! Oso ondo!! Zuek bidalitako argazkiak ditugu.
Kaixo politak!! ¿Qué tal estáis? ¿Ayer salisteis a la calle? ¡SI! ¡Qué bien! Tenemos fotos que nos habéis mandado.
MALEN
UNAI ETA ANDER (Kalean hartutako hostoak)
Pintzekin jolasten
Jugando con pinzas
GURE ARTISTEN TXOKOA
VERA
ADEI ETA AITANA
ELENE
2020/04/24
AUSARTAK ZARETELAKO!!
¡PORQUE SOIS VALIENTES!!
Hemen duzue San Markos opila egiteko errezeta
Aquí tenéis una receta para hacer la opila de San Markos
SAN MARKOS OPILA
Osagaiak:
- limoizko jogurt bat
- 2 jogurt neurri irin
- 2 jogurt neurri azukre
- jogurt neurri bat almendra xigortua (aukeran)
- jogurt neurri ½ olio
- legamia
- 3 arrautz
- Abrikot mermelada
Arrautzak irabiatu eta poliki azukrea, jogurta, olioa, irina, legamia eta almendra gehitu.
Dena ondo irabiatuta dagoenean labe beroan sartuko dugu bizkotxoa egin arte.
Labetik aterata pixka bat hozten utzi eta abrikot mermeladaz bizkotxoaren gaina estali.
Gero gure gustura apainduko dugu eta horretarako txokolatezko arrautzak, Lacasitos, goxokiak, koloretako azukre konfiteak… erabili ditzakegu. Sormena erabili!!!
On egin!!!
PASTEL DE SAN MARCOS
Ingredientes:
- un yogur de limón
- 2 medidas de yogur de harina
- 2 medidas de yogur de azúcar
- una medida de yogur de almendras molidas (opcional)
- ½ medida de yogur de aceite
- levadura
- mermelada de albaricoque
Se baten los huevos y, poco a poco, se añaden el azúcar, el yogur, el aceite, la harina,
la levadura y la almendra. Cuando todo esté bien batido lo meteremos en el horno caliente
hasta que se haga el bizcocho.
Cuando lo saquemos del horno lo dejamos enfriar un poco y cubriremos con mermelada
la parte superior del bizcocho. Luego lo adornaremos a nuestro gusto y para ello podemos
poner huevos de chocolate, Lacasitos, caramelos, confites de azúcar de colores… ¡Utilizad la imaginación!
On egin!!!
GURE ARTISTEN TXOKOA
NOA
MALEN
ADEI
ELENE
2020/04/23
Gaur liburuaren eguna da. Liburu markatzaileak egin nahi dituzue? Ametsek eta Enarak egin dituzte, eta argazkia bidali digute. Begira, hemen aukera gehiago
Hoy es el día del libro.¿Queréis hacer marcapáginas? Amets y Enara los han hecho y nos han mandado la foto. Aquí tenéis más modelos.
GURE ARTISTEN TXOKOA
MALEN
ADEI
ELENE
VERA
2020/04/22
Adeik eta Aitanak plastilina egin dute eta bideoa bidali digute. Ikusi nahi dezue?
Adei y Aitana han hecho plastilina y nos han mandado el video. ¿Lo queréis ver?
GURE ARTISTEN TXOKOA
ADEI ETA AITANA
AIALA
ELENE
MALEN
2020/04/21
Euskal kulturgintzak, gaur eta bihar greba digitala egingo du. Horregatik, bi egun hauetan ez ditugu ipuinak, abestiak,.. blogera igoko.
La cultura vasca ha convocado huelga digital hoy y mañana. Por eso durante estos dos días no vamos a subir al blog cuentos, canciones,...
Kirol pixkat!!
Un poco de deporte!!
GURE ARTISTEN TXOKOA
ADEI ETA AITANA
NAHIA ETA IBAI
2020/04/20
ONGI ETORRI !!
Kaixo politak!! Zer moduz oporrak? Hemen gaude berrriz ere. Ipuinak , abestiak, dantzak, eskulanak, argazkiak, ... BERRIRO BUELTAN !!
Kaixo politak!! ¿Qué tal las vacaciones? Aquí estamos otra vez, Cuentos, canciones, bailes, manualidades, fotos, ... ¡ DE VUELTA OTRA VEZ!
Dinosaurioak egingo ditugu? Animatu!!
¿Os animaís a hacer dinosaurios?
GURE ARTISTEN TXOKOA
ADEI ETA AITANA
2020/04/03
ZORIONAK URKO!! GAUR 3 URTE BETE DITUZU. MUXU HANDI BAT DENON PARTETIK!!
Kaixo koadrila!!
Zer moduz zaudete? Gaur, Aste Santuko oporrak hasiko dira, aurtengoak bereziak izango dira.
AURTEN DENOK ETXEAN GERATUKO GARA!!
Oporretan ondo pasatzeko, hemen dituzue ipuinak, abestiak, dantzak, eskulanak,..
Kaixo koadrila!!
¿Qué tal estáis? Hoy empezamos las vacaciones de Semana Santa, este año van a ser especiales.
¡ESTE AÑO LAS VACACIONES EN CASA!
Para que lo paséis bien, aquí tenéis cuentos, canciones, bailes, manualidades,...
Ideia gehiago nahi badituzue, esteka hau oso interesgarria da:
Si queréis más ideas, aquí tenéis un enlace muy interesante: